停戦協定にも900人以上が死亡
イスラエル国防軍(IDF)はデータの信頼性を疑問視しているが、ガザのハマス政権が運営する保健省によると、今年だけで900人以上が死亡した。
イスラエル国防軍(IDF)はデータの信頼性を疑問視しているが、ガザのハマス政権が運営する保健省によると、今年だけで900人以上が死亡した。
More than 900 people have been killed in Gaza this year despite a ceasefire agreement, according to the Hamas-run health ministry. The Israel Defense Forces disputes the figures, saying there is 'no basis to assume' all deaths were caused by Israeli military activity.
El BBC obtuvo acceso a zonas bajo control israelí en el sur de Líbano, donde funcionarios indican que el ejército israelí está fortaleciendo su presencia.
Die BBC hat seltene Einblicke in das von Israel kontrollierte Südlibanon gewonnen, wo Behörden berichten, die Armee erweitere ihre Präsenz.
The BBC has gained rare access to southern Lebanon under Israeli control, where officials say the military is expanding its presence, according to a report.
Irán lanzó ataques contra bases militares estadounidenses en Irak y Jordania tras los bombardeos de EE.UU. que mataron a cuatro personas, incluyendo a un niño, en una boda en Sirik.
Iran hat nach US-Angriffen, bei denen vier Menschen, darunter ein Kind, getötet wurden, US-Stützpunkte in Irak und Jordanien angegriffen, berichten staatliche Medien.
El portaaviones nuclear USS Abraham Lincoln ha atracado en Tailandia tras 250 días en el mar sin hacer escala en puerto, según la BBC.
Der US-Flugzeugträger USS Abraham Lincoln hat nach 250 Tagen auf See in Thailand festgemacht. Die Crew erhält so endlich eine Pause, berichtet die BBC.
Las fuerzas armadas de Estados Unidos realizaron nuevos ataques contra Irán el martes, según el Comando Central de EE.UU. (CENTCOM).
Die US-Armee griff am Dienstag erneut Ziele der iranischen Revolutionsgarden an, wie das US-Zentralkommando (CENTCOM) meldete.
Según la BBC, 23 agresiones sexuales, incluidas nueve contra menores, han sido registradas en Ceuta desde el fin de julio, cuando entró una ola masiva de migrantes.
Seit Ende Juli wurden in Ceuta 23 sexuelle Übergriffe registriert, darunter neun gegen Kinder. Das berichtet die BBC.
El vicepresidente de EE.UU., JD Vance, calificó al candidato al Senado Abdul El-Sayed de 'muy, muy malo' durante un mitin en Michigan, según informó la BBC.
US-Vizepräsident JD Vance hat den Senatskandidaten Abdul El-Sayed in Michigan als 'sehr, sehr böse' bezeichnet. Das berichtet die BBC.