Planta desalinizadora destruida empeora crisis del agua en Gaza
La destrucción de una planta desalinizadora recién construida en Gaza ha empeorado la crisis del agua potable, según residentes y informes humanitarios.
La destrucción de una planta desalinizadora recién construida en Gaza ha empeorado la crisis del agua potable, según residentes y informes humanitarios.
Die Zerstörung einer neu gebauten Meerwasserentsalzungsanlage in Gaza verschlimmert die Trinkwasserkrise, berichten Einwohner und Hilfsorganisationen.
The destruction of a newly built desalination plant in Gaza has worsened the drinking water crisis, according to residents and humanitarian reports.
Spanish prosecutors say 23 sexual assaults, including nine against children, have been recorded in Ceuta since the mass influx of migrants into the Spanish exclave at the end of July, according to BBC. That number meant there was almost one case every day, Ceuta's chief prosecutor Silvia Rojas said.
Millones de afganos deportados de Pakistán e Irán ahora luchan por reconstruir sus vidas bajo el Talibán, según la BBC.
Mehrere Millionen Afghanen, die aus Pakistan und Iran deportiert wurden, kämpfen nun darum, ihr Leben unter den Taliban neu zu beginnen, berichtet die BBC.
Seis meses después de que EE.UU. e Israel iniciaran la guerra contra Irán el 28 de febrero de 2026, el conflicto ha profundizado las divisiones entre los iraníes en el exilio, según Al Jazeera e Iran News Update.
Sechs Monate nach dem Beginn des Krieges zwischen USA, Israel und Iran am 28. Februar 2026 vertiefte sich die Spaltung unter Iranern in der Diaspora, berichten Al Jazeera und Iran News Update.
Six months after the U.S.-Israel war on Iran began on February 28, 2026, the conflict has deepened divisions among Iranians in the diaspora, with some supporting the strikes and others condemning them, according to Al Jazeera and Iran News Update.
El primer ministro español, Pedro Sánchez, negó la participación del gobierno marroquí en el reciente aumento de migrantes en Ceuta.
Spaniens Premierminister Pedro Sánchez hat laut Guardian jegliche Beteiligung der marokkanischen Regierung am kürzlichen Grenzübertritt in Ceuta abgelehnt.
Die USA und Iran tauschten erstmals seit Wochen Angriffe aus. Die USA zielten auf Raketenwerfer auf der Insel Larak, Iran antwortete mit Raketen- und Drohnenangriffen auf US-Stützpunkte in Jordanien.
La guerra en Irán se asemeja a un 'conflicto perpetuo', con creciente impacto humano y económico, según expertos internacionales.
Der Krieg in Iran ähnelt zunehmend einem 'ewigen Krieg', ohne klare Eskalationsbremse und wachsende menschliche und wirtschaftliche Kosten, so internationale Experten.
The war in Iran is increasingly resembling a 'perpetual war,' with no clear path to de-escalation and a growing human and economic toll, according to international experts and analyses.