프랑스 남서부 해안에 위치한 관광지 카프 페레트에서 산불이 번지면서 수만 명이 대피하고 있다. 현지 당국은 이 불을 'XXL 화재'라고 표현했다.
WH News
フランスの観光地カプ・フェレットで発生した野焼きにより、4万人が避難した。BBCが報じた。
WH News
米国は、トランプ政権時代の臨時関税が期限切れになったことを受け、60カ国に10～12.5％の新関税を発表した。
WH News
Die illegalen israelischen Siedlungen in den besetzten palästinensischen Gebieten testen die Glaubwürdigkeit Europas, meldet der Europäische Auswärtige Aktionsservice. Der Bericht zeigt einen Anstieg der Siedlungsaktivitäten.
WH News
이스라엘의 불법 정착촌은 유럽의 신뢰도를 시험하고 있다. 유럽 외교정책 서비스(EEAS) 보고서에 따르면, 정착촌 확장이 가속화되고 있다.
WH News
占領下のパレスチナ領でのイスラエルの違法入植は、ヨーロッパの信頼性を試している。欧州委員会外務省が発表した報告書が指摘している。
WH News
Israel’s illegal settlements in the occupied Palestinian territory are testing European credibility, according to a report by the European External Action Service. The document details a surge in settlement activity, raising questions about the EU’s commitment to a two-state solution.
WH News
The U.S. announced a new wave of tariffs ranging from 10% to 12.5% on 60 trading partners, replacing expired Trump-era tariffs, according to a fact sheet from the U.S. Trade Representative’s Office.
WH News
Tens of thousands of people have been evacuated from the French tourist destination of Cap Ferret as wildfires continue to burn out of control in the Gironde region, according to BBC.
WH News
Die Europäische Union hat Google ein Bußgeld von 890 Millionen Euro für Wettbewerbsverstöße verhängt, teilte die Europäische Kommission mit.
WH News
欧州連合（EU）は、Googleに対し、検索やアプリストアサービスに関する競争法違反で8億9000万ユーロの罰金を科した。
WH News
The European Union has fined Google €890 million for violating competition laws related to its search and app store services, according to the European Commission.
WH News
Frankreich ist das erste EU-Land, das Social Media für Kinder unter 15 Jahren offiziell verbietet. Beide Parlamentskammern stimmten am Dienstag dafür.
WH News
프랑스가 15세 미만 청소년의 소셜 미디어 사용을 금지하는 세계 최초의 EU 국가가 됐다.
WH News
フランスは15日、15歳未満の子どもに対するソーシャルメディア利用を禁止する法案を議会で正式に可決しました。これは欧州連合（EU）加盟国で初めての措置です。
WH News