강한 바람과 고온이 산불 진압을 어렵게 하면서 프랑스와 스페인에서 22만 명 이상이 대피했다. BBC 보도에 따르면이다.
WH News
強風と高温のため火災の収束が難航し、フランスとスペインで22万人以上が避難した。BBCが報じた。
WH News
More than 220,000 people have evacuated due to wildfires in France and Spain, as strong winds and high temperatures hinder containment efforts, according to BBC reports.
WH News
Die spanischen Behörden warnen, dass ein Waldbrand in der Nähe von Madrid die Kapazitäten der Feuerwehr übertreffen hat. In Frankreich und Spanien wurden über 140.000 Menschen evakuiert.
WH News
スペインのマドリード近郊で発生した山火事は制御不能に陥り、3万人が避難した。フランスでも11万人以上が避難している。
WH News
元大統領ドナルド・トランプ氏は、米国の大手テック企業に対する欧州連合（EU）の反トラスト罰金をめぐり、調査を発表した。BBCとAppleInsiderによると、これは1974年の貿易法301条に基づくもの。
WH News
Der ehemalige US-Präsident Donald Trump hat eine Untersuchung gegen die EU angekündigt, nachdem diese amerikanische Techunternehmen mit hohen Bußgeldern belegt hat.
WH News
Former President Donald Trump has announced an investigation into the European Union over antitrust fines imposed on major U.S. tech companies, citing billions in penalties against Google, Apple, and Meta. According to BBC and AppleInsider, the move uses Section 301 of the Trade Act of 1974 to challenge what Trump calls unfair EU practices.
WH News
Spanish officials warn a wildfire near Madrid is 'beyond the capacity' of firefighters to contain, as more than 140,000 people have been evacuated in France and Spain.
WH News
유럽연합(EU)이 국제체스연맹(FIDE) 회장 아르카디 디보르코비치를 제재하면서 그의 미래가 불확실해졌다.
WH News
国際チェス連盟（FIDE）のアーラディ・ドヴォルコビッチ会長が欧州連合（EU）の制裁対象になったため、今後の立場が不透明になった。
WH News
アルジャジーラの報道によると、ドナルド・トランプ米大統領の政権が発動した新関税措置に、世界の指導者や貿易担当大臣らが不満を表した。
WH News
World leaders and trade ministers have expressed frustration over the latest round of U.S. tariffs, according to a report from Al Jazeera.
WH News
The world chess chief faces uncertainty after being sanctioned by the EU, according to the BBC.
WH News
Mehr als 40.000 Menschen wurden aus Cap Ferret evakuiert, nachdem sich Wildbrände in der Region Gironde außer Kontrolle geraten haben.
WH News