EUと欧州各国、ロシア大使を召喚 キーウへの脅威で
ロシアがキーウ在住の外交官や市民を空襲の標的にする可能性を示唆したため、EUと欧州各国は2日、ロシア大使を召喚した。アルジャジーラとポリティコが報じた。
ロシアがキーウ在住の外交官や市民を空襲の標的にする可能性を示唆したため、EUと欧州各国は2日、ロシア大使を召喚した。アルジャジーラとポリティコが報じた。
The EU and several European countries summoned Russian envoys on Tuesday after Moscow warned foreign diplomats to leave Kyiv ahead of potential air strikes, according to Al Jazeera and Politico.
Four people were killed when a school minibus collided with a train in northern Belgium, according to police. The bus was carrying students and staff to a special education school.
ロシアによるウクライナへの大規模攻撃で4人が死亡し、数十人が負傷した。BBCが報じた。攻撃では数百機のドローンと数十発のミサイルが使われ、キエフが主な標的となった。
이스라엘은 가자로 상징적 원조를 보내려던 팔레스타인 지지 활동가 430명을 추방했다. 국제적 비판이 이어지고 있는 상황이다.
イスラエルはガザへの象徴的支援物資を運ぶ船団を拿捕後、数百人の活動家を強制送還した。国際社会はイスラエル国家安全保障相の発言を非難している。
フランスはイスラエルの国家安全保障大臣イタマール・ベン=ギリ氏をガザ船団事件に関与したとして入国禁止にした。
France has banned Israeli National Security Minister Itamar Ben-Gvir from entering the country due to his conduct toward activists on the Gaza Flotilla, according to a statement from French Foreign Minister Jean-Noël Barrot.
Zehn Jahre nach einem tödlichen islamistischen Anschlag in Grand Bassam bleibt die Elfenbeinküste aufgrund steigender Bedrohungen im Norden wachsam, wie The Guardian berichtet.
2016年のグランバサム攻撃から10年が経過した今も、コートジボアールは北部のジハーディストの脅威に警戒を強めている。英ガーディアン紙が報じた。
Die Trump-Administration kündigte die Stationierung von 5000 Soldaten in Polen an. Damit wird eine frühere Entscheidung, die US-Militärpräsenz in Europa zu reduzieren, rückgängig gemacht.
도널드 트럼프 미국 대통령이 폴란드에 5000명을 추가 파병한다고 밝혔다. 이는 유럽에서의 군사적 존재감 축소 계획을 철회한 것이다.
トランプ政権はソーシャルメディアで、ポーランドへの米軍5000人派遣を発表した。これは、欧州における米軍プレゼンスの縮小計画の見直しと、長期的な戦略の不透明化を招いている。
The Trump administration announced the deployment of 5,000 troops to Poland, reversing a previous decision to reduce military presence in Europe and deepening uncertainty over its long-term strategy, according to Al Jazeera.
Frankreichs Präsident Emmanuel Macron steht unter wachsendem Druck, sich mit Reparationsforderungen für die Rolle Frankreichs im transatlantischen Sklavenhandel auseinanderzusetzen.