EU

Europe

New Hungary PM Vows to ‘Serve’ Not Rule

Hungary's new prime minister, Péter Magyar, has pledged to 'serve' rather than 'rule' the country, according to BBC. Magyar's Tisza party won a landslide victory, ending 16 years of Viktor Orbán's rule.

WH News 1 month

ヨーロッパ

マジャル氏、ハンガリー首相就任で16年間のオルバーン政権終結

プロヨーロッパ派のマジャル・ペーター氏がハンガリー首相に就任し、16年間続いたオルバーン政権が終結した。The Guardianが報じた。

WH News 1 month

유럽

헝가리, 페테르 마가르 신임 총리 취임

페테르 마가르가 헝가리 총리로 취임해 16년간 집권한 비토르 오르반의 시대를 마무리했다.

WH News 1 month

Europe

Péter Magyar sworn in as Hungary’s prime minister ending 16-year Orbán era

Péter Magyar has been sworn in as Hungary’s prime minister, ending Viktor Orbán’s 16-year rule, according to The Guardian.

WH News 1 month

リーダー

マジャル首相就任でオルバーン時代終結

ペーター・マジャル氏がハンガリー首相に就任し、ヴィクトル・オルバーン氏の時代が終わりを迎えた。アルジャジーラが伝えた。

WH News 1 month

Europe

Hungary’s New PM to Be Sworn in During ‘Regime Change’ Party

Hungary's new prime minister, Péter Magyar, is set to be sworn in following a landslide victory for his Tisza party, ending 16 years of Viktor Orbán's rule, according to the BBC.

WH News 1 month

Diplomacy & Trade

Trump Gives EU Ultimatum Deadline to Approve Trade Deal

President Donald Trump has threatened to impose 'much higher' tariffs on the European Union by 4 July if the bloc does not eliminate its levies on US goods, according to the BBC.

WH News 1 month

紛争・安全保障

ゼレンスキー大統領、ロシアへの停戦宣言

ウクライナのゼレンスキー大統領は5日、ロシアの勝利記念日と関連して単独の停戦を宣言した。

WH News 1 month

Staatschefs

Romanien: Regierungspartei verliert Vertrauensvotum

Der rumänische Premierminister Ilie Bolojan ist in einem Misstrauensvotum im Parlament abgewählt worden.

WH News 1 month

Líderes

PM rumano cae en voto de censura: 281 diputados lo rechazan

El primer ministro de Rumania, Ilie Bolojan, fue destituido en un voto de censura en el parlamento, según BBC.

WH News 2 months

リーダー

ルーマニア首相、不信任決議で辞任へ

ルーマニアのイリエ・ボロジャン首相は19日、議会での不信任決議で辞任した。最大野党の社会民主党が4党連立政権を離脱し、反対派と連携したためである。

WH News 2 months

Leaders

Romanian PM Ousted in No-Confidence Vote

Romanian Prime Minister Ilie Bolojan has been ousted in a no-confidence vote in parliament, according to BBC.

WH News 2 months

Nature

Staaten sollen Öl-Gewinne besteuern – 2,7 Billionen Dollar 2023

Die gestiegenen Energiepreise haben fossilen Unternehmen 2023 Milliarden eingebracht. Ein Bericht fordert, diese Gewinne zu besteuern und für die Kriseinzahlung zu nutzen.

WH News 2 months

물리·자연

정부, 석유 수익세로 위기 극복해야

석유 가격 상승으로 에너지 기업이 막대한 수익을 올리고 있다. 전문가들은 이를 활용해 위기 회복에 투자해야 한다고 말했다.

WH News 2 months

物理・自然

国際エネルギー企業の暴利課税を求める声強まる

石炭や石油などの化石燃料価格の高騰により、エネルギー企業が巨額の暴利を得ている。これを活用して経済危機からの回復を図るべきだという提言が、クリーンエネルギーセンター（CREA）の報告で示された。

WH News 2 months