Iran

Diplomacia y Comercio

Marjane Satrapi, autora de Persepolis, fallece a los 56 años

La artista franco-iraní Marjane Satrapi, creadora de la novela gráfica Persepolis, falleció a los 56 años. Su muerte se produjo tras la de su marido, Mattias Ripa, en abril de 2025.

WH News 30 de jul de 2026

Diplomatie & Handel

Französisch-iranische Künstlerin Marjane Satrapi stirbt mit 56

Marjane Satrapi, die Schöpferin des Graphic Novels 'Persepolis', ist im Alter von 56 Jahren gestorben. Ihren Tod betrauert ihre Familie nach dem Verlust ihres Mannes.

WH News 30 de jul de 2026

紛争・安全保障

米国、イランへの攻撃で大規模報復

米中央軍司令部は10日午後10時、イラン軍施設を狙って大規模な攻撃を実施した。これはイランが湾岸地域の米軍を標的にしたミサイル攻撃への対応措置。

WH News 30 de jul de 2026

Konflikte & Sicherheit

Rushdie-Täter wegen Terrorverbrechen verurteilt

Ein US-Bürger, der bereits 25 Jahre für den versuchten Mord an Sir Salman Rushdie verbüßt, ist nun wegen Terrorvergehen verurteilt worden.

WH News 30 de jul de 2026

Wirtschaft

Britische Zinsen bleiben bei 3,75 Prozent

Die britischen Zinsen werden voraussichtlich zum fünften Mal auf 3,75 Prozent gehalten, berichtet die BBC. Der Zinssatz bleibt aufgrund der globalen Unsicherheit voraussichtlich stabil.

WH News 30 de jul de 2026

中東

サウジ、米イラン戦争に巻き込まれまいと苦境

サウジアラビアは米国とイランの戦争に巻き込まれまいと苦境に立たされている。BBCによると、国は3方向からの攻撃を受け、イランの代理勢力に対する米国と共同の攻撃を行っている。

WH News 30 de jul de 2026

Naher Osten

Saudi-Arabien im Dilemma: US-Iran-Krieg und Ölpreis-Schock

Saudi-Arabien steht vor einem schwierigen Dilemma, da es versucht, nicht in den eskalierenden US-Iran-Krieg verwickelt zu werden, berichtet die BBC. Das Land wurde von drei Seiten angegriffen und führte gemeinsame Angriffe mit den USA auf iranische Milizen in Irak durch.

WH News 30 de jul de 2026

Economy

Interest rates expected to be held again by Bank of England

UK interest rates are expected to remain at 3.75% for a fifth time, according to the BBC. The Bank of England's Monetary Policy Committee (MPC) is likely to continue its cautious approach amid global political and economic uncertainty.

WH News 30 de jul de 2026

África

25% de jóvenes africanos ven positivo recorte de USAID

Un cuarto de los jóvenes africanos cree que los recortes de ayuda por parte de Estados Unidos podrían tener un impacto positivo, según una nueva encuesta. La mayor optimismo se registró en Ghana y Nigeria.

WH News 30 de jul de 2026

Middle East

Saudi Arabia’s Dilemma as it Tries to Avoid US-Iran War

Saudi Arabia is facing a difficult dilemma as it tries to avoid being drawn into the escalating US-Iran war, according to BBC. The country has been attacked from three sides and has carried out joint strikes with the US on Iranian proxy militias in Iraq.

WH News 30 de jul de 2026

Conflicts & Security

Salman Rushdie Attacker Convicted of Terror Charges

A US man already serving 25 years for attempting to kill Sir Salman Rushdie has been convicted of additional terrorism charges, according to the BBC.

WH News 30 de jul de 2026

Conflicts & Security

U.S. Launches Heavy Strikes on Iran After Missile Attack

The U.S. launched a 'heavy wave' of strikes against Iran at 10 p.m. Wednesday, in response to Iranian missile attacks on American forces, according to U.S. Central Command. The operation targeted Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) facilities.

WH News 30 de jul de 2026

Musik

BTS verzichtet auf Grammy-2027-Bewerbung

BTS hat am 29. Juli bekanntgegeben, keine Musik für die Grammy Awards 2027 einzureichen. Der Grund: Die Band möchte, dass Musik universell geschätzt wird, unabhängig von Region oder Sprache.

WH News 29 de jul de 2026

Música

BTS se retira de los Grammy: nuevo premio Asia-Pop

BTS no participará en los Grammy este año, un mes después de que se anunciara un nuevo premio Asia-Pop. La banda expresó preocupación por la posible marginación de artistas asiáticos.

WH News 29 de jul de 2026

Musik

BTS boykottiert Grammy Awards: Neue Kategorie sorgt für Kritik

BTS wird nicht an den Grammy Awards teilnehmen, einen Monat nach der Einführung einer neuen Kategorie für asiatische Popmusik. Die Band kritisiert, dass die neue Kategorie asiatische Künstler abgrenzen könnte.

WH News 29 de jul de 2026