Shaybah bajo fuego: un crisol de conflicto regional
Un dron dirigido al campo petrolero de Shaybah en Arabia Saudita fue interceptado y destruido, pero el incidente subraya una guerra más amplia y en aumento que ha llevado al Golfo
Un dron dirigido al campo petrolero de Shaybah en Arabia Saudita fue interceptado y destruido, pero el incidente subraya una guerra más amplia y en aumento que ha llevado al Golfo
Ein Drohne, die auf Saudi-Arabien's Shaybah-Ölfeld gerichtet war, wurde abgefangen und zerstört. Das Ereignis unterstreicht einen größeren, sich verschärfenden Krieg, der den Golf
El Senado de Estados Unidos se prepara para votar sobre una resolución que podría bloquear al presidente Donald Trump de usar más fuerza militar contra Irán.
Der US-Senat bereitet sich auf eine Abstimmung vor, die Präsident Trump daran hindern könnte, weitere militärische Maßnahmen gegen den Iran zu ergreifen.
Trump actúa por instinto, su Consejo de Seguridad Nacional lo sigue
Präsident Donald Trumps Entscheidung, den Iran anzugreifen, basierte auf Instinkt statt detaillierter Analyse.
Los ataques de EE.UU. contra Irán han enfocado cada vez más en las fuerzas de seguridad internas del país, lo que sugiere una estrategia para debilitar su capacidad para reprimir
US-Militärangriffe auf den Iran zielen zunehmend auf innere Sicherheitskräfte ab, was auf eine Strategie hindeutet, die darauf abzielt, die Fähigkeit der Regierung zu untergraben
El secretario general de la OTAN, Mark Rutte, confía en resolver el conflicto sobre el estrecho de Hormuz, pese a desacuerdos entre Estados Unidos y sus aliados europeos.
NATO-Generalsekretär Mark Rutte ist zuversichtlich, dass der Streit um die Hormus-Strasse beigelegt werden kann.
EE.UU. ataca más de 7,000 objetivos en Irán y su infraestructura militar, según el secretario de Defensa Pete Hegseth.
Der US-Verteidigungsminister Pete Hegseth gab bekannt, dass die USA seit Beginn des Konflikts über 7000 Ziele im Iran und in dessen militärischer Infrastruktur getroffen haben.
The U.S. has struck over 7,000 targets across Iran and its military infrastructure, according to Defense Secretary Pete Hegseth.
La inteligencia estadounidense revela que el fallecido líder supremo de Irán, el aiatolá Ali Khamenei, tenía dudas sobre su hijo, Mojtaba Khamenei, para asumir el poder.
US-Geheimdienstinformationen zeigen, dass Ayatollah Khamenei Bedenken an seinem Sohn Mojtaba Khamenei hatte, berichten Quellen.