Tráfico del canal de Panamá caerá 18% por sequía y fenómeno El Niño
El canal de Panamá planea reducir nuevamente el tráfico marítimo debido a la sequía agravada por el fenómeno climático El Niño, según un plan preliminar presentado al parlamento.
El canal de Panamá planea reducir nuevamente el tráfico marítimo debido a la sequía agravada por el fenómeno climático El Niño, según un plan preliminar presentado al parlamento.
Der Panama-Kanal plant erneut Einschränkungen des Schiffsverkehrs aufgrund der verschlechterten Dürre durch das El-Niño-Klimaphänomen.
The Panama canal plans to again cut maritime traffic due to worsening drought caused by the El Niño climate phenomenon, according to a draft plan submitted to Panama’s parliament.
Chinese citizens are increasingly being restricted from traveling abroad without official explanation, according to BBC reports and data from Safeguard Defenders.
El Ejército de EE.UU. confirmó el despliegue de un arma en órbita terrestre, el primer anuncio oficial en 59 años. Según el secretario del Ejército del Aire, Troy Mainke, Estados Unidos ahora posee un 'arma de control espacial en órbita' capaz de defender fuerzas militares contra acciones hostiles.
Die US-Armee hat erstmals seit 59 Jahren die Einrichtung einer Waffe in der Erdumlaufbahn bestätigt. Laut einer Erklärung von Luftwaffenminister Troy Mainke verfügt die USA nun über eine 'Waffe zur Kontrolle des Weltraums', die militärische Streitkräfte vor feindlichen Handlungen schützen kann.
El inspector general del Pentágono confirmó que la guerra con Irán ha provocado escasez de municiones y cuellos de botella en la cadena de suministro.
Der Krieg gegen den Iran hat zu Engpässen bei US-Munition und Engpässen in der Lieferkette geführt, bestätigte der Generalinspektor des Verteidigungsministeriums in einem Bericht.
The U.S. military has officially confirmed the deployment of a weapon in Earth orbit—marking the first such acknowledgment in 59 years. According to a statement by Air Force Secretary Troy Mainke, the United States now possesses an 'on-orbit space control weapon' capable of defending military forces against hostile actions.
China rechazó lo que definió como 'alarmismos' sobre su industria de inteligencia artificial, pese a advertencias del máximo responsable de inteligencia del país sobre el riesgo que representa para el poder del Partido Comunista, según The Guardian.
China hat, wie der Guardian berichtet, Bedenken gegen seine KI-Industrie als 'Angstschüre' abgetan, obwohl der oberste Geheimdienstchef vor einer Bedrohung für die Herrschaft der Kommunistischen Partei warnt.
China has dismissed what it called 'fearmongering' concerns over its AI industry, despite warnings from its top intelligence official that the technology could threaten Communist party rule, according to The Guardian.
China criticó narrativas de amenaza sobre gobernanza de IA y advirtió contra competencia con EE.UU., según informó la BBC.
China hat 'Bedrohungsnarrativen' im KI-Bereich kritisiert und vor einem 'schädlichen Wettbewerb' mit den USA gewarnt, wie ein Bericht der BBC meldet.
El petróleo Brent cerró en $101.21 el miércoles, su nivel más alto desde el 22 de mayo, debido a las tensiones en el Golfo Pérsico.