China

Märkte

Pizza Hut wird für 2,7 Mrd. Dollar verkauft

Yum Brands verkauft Pizza Hut für 2,7 Milliarden Dollar, um sich auf stärkere Marken zu konzentrieren.

WH News 2 months

시장

피자하트, 27억 달러에 매각

Yum 브랜즈가 피자하트를 27억 달러에 매각해 주력 브랜드에 집중한다. 글로벌데이터의 닐 세이더는 'Yum 포트폴리오의 약한 고리'라고 평가했다.

WH News 2 months

Markets

Struggling Pizza Hut Chain to Be Sold for $2.7bn

Yum Brands is selling Pizza Hut for $2.7 billion to focus on stronger brands, with Neil Saunders of GlobalData calling the chain 'the weak link in Yum’s portfolio.'

WH News 2 months

Américas

Canadá elimina organismo de derechos humanos tras críticas de Trump

Canadá eliminará un organismo que investiga presuntas violaciones a los derechos humanos por parte de empresas canadienses en el extranjero, informa The Guardian.

WH News 2 months

Amerikas

Kanada streicht Menschenrechtsaufseher für Unternehmen im Ausland

Kanada streicht einen Aufseher, der angebliche Menschenrechtsverletzungen durch kanadische Unternehmen im Ausland untersucht, wie The Guardian berichtet.

WH News 2 months

Americas

Canada Eliminates Human Rights Watchdog for Overseas Companies

Canada is eliminating a watchdog that investigates alleged human rights violations by Canadian companies operating abroad, according to The Guardian.

WH News 2 months

Asien-Pazifik

China verhaftet zwei Führer einer untergrundkirche

China hat zwei Führer einer einflussreichen unterirdischen protestantischen Kirche festgenommen, wie eine Erklärung der Kirche besagt.

WH News 2 months

아시아태평양

중국, 영향력 있는 지하 교회 두 명 수사

중국 당국이 영향력 있는 지하 교회 두 명을 체포했다. 교회 측이 밝혔다.

WH News 2 months

アジア太平洋

中国、影響力を持つ地下教会の指導者2人を拘束

中国は影響力を持つ地下プロテスタント教会の指導者2人を拘束した。教会の声明で明らかにされた。

WH News 2 months

Movies

Spielberg’s Disclosure Day opens strongly at box office as Obsession, Backrooms – and Michael – smash records

Steven Spielberg’s sci-fi film Disclosure Day opened with $92.9 million globally, surpassing early estimates, while Curry Barker’s horror film Obsession overtook Get Out at the box office.

WH News 2 months

Asia Pacific

China detains two leaders of influential underground church

China has detained two leaders of an influential underground Protestant church, according to a statement from the church.

WH News 2 months

Wirtschaft

Weltbank: US-Iran-Konflikt könnte globale Wirtschaft in tiefes Loch ziehen

Die Weltbank warnt, dass der Konflikt zwischen den USA und Iran die globale Wirtschaftswachstumsrate auf ein Post-COVID-Tief drücken könnte. Entwicklungsländer würden den harten Schlag tragen.

WH News 2 months

Economía

Guerra EE.UU.-Irán: crecimiento global caería a mínimos post-COVID

El Banco Mundial advierte que el conflicto entre Estados Unidos e Irán podría llevar el crecimiento global a mínimos post-COVID.

WH News 2 months

Diplomacia y Comercio

Inflación en EE.UU. alcanza 4.2% en mayo, máximo en tres años

La inflación en Estados Unidos subió a 4.2% en mayo, el nivel más alto en tres años, impulsada principalmente por el aumento de precios de la energía.

WH News 2 months

Diplomatie & Handel

5,3 Millionen Jahre altes Walfriedhof entdeckt

Ein riesiger Walfriedhof im Indischen Ozean umfasst 1.200 Kilometer. Die Funde reichen bis 5,3 Millionen Jahre zurück.

WH News 2 months