COVID

Américas

México: 58,000 estudiantes deberán repetir examen de ingreso

La Universidad Nacional Autónoma de México (Unam) ordenó a 58,000 estudiantes repetir el examen de ingreso tras sospechas de fraude, según The Guardian.

WH News 16 hours

Big Tech

69.500 personas regresan a Marruecos tras crisis en Ceuta

El líder de Ceuta acusó a Marruecos de contribuir a una migración masiva que sobrecargó la ciudad, describiéndola como una 'atrocidad' y una violación de la integridad territorial de España.

WH News 2 days

Europa

57 muertos en Ceuta tras entrada de 50.000 migrantes

Al menos 57 personas murieron al intentar llegar a Ceuta, enclave español en Marruecos, tras la entrada de unos 50.000 migrantes, según The Guardian.

WH News 3 days

Europe

At Least 57 Die as Tens of Thousands Cross to Spanish Enclave Ceuta

At least 57 people have died trying to reach the Spanish enclave of Ceuta after as many as 50,000 migrants entered the tiny territory from Morocco in what Spain’s prime minister, Pedro Sánchez, called “a violation of Spain’s territorial integrity,” according to The Guardian.

WH News 3 days

Konflikte & Sicherheit

Indigener Nicaraguanischer Führer stirbt nach drei Jahren Haft

Brooklyn Rivera, ein prominenter Führer der indigenen Bewegung in Nicaragua, starb nach fast drei Jahren in Haft. Das nicaraguanische Gesundheitsministerium teilte am Sonntag mit, dass Rivera an „körperlicher und neurologischer Verschlechterung“ gestorben sei, die auf eine Covid-19-Infektion zurückzuführen sei.

WH News 4 days

Patrimonio

Líder indígena nicaragüense muere tras tres años en prisión

Brooklyn Rivera, destacado líder indígena de Nicaragua, falleció tras casi tres años en custodia. El Ministerio de Salud atribuyó la causa de su muerte a una deterioración física y neurológica relacionada con una infección por Covid-19.

WH News 4 days

Diplomacia y Comercio

22 jefes de Estado piden reunión urgente sobre migrantes en Ceuta

Veintidós líderes de la UE han solicitado una reunión de urgencia del Consejo Europeo de Justicia y Asuntos Interiores para abordar la reciente afluencia de migrantes a Ceuta, según Euronews.

WH News 4 days

Diplomatie & Handel

22 EU-Länder fordern Notfall-Treffen zu Ceuta-Zuwanderung

22 EU-Länder haben laut Euronews ein Notfall-Treffen des Rats für Justiz und Inneres einberufen, um die aktuelle Migrantenwelle in Ceuta zu besprechen.

WH News 4 days

Public Health

Nicaragua confirma la muerte de Brooklyn Rivera a los 73 años

Nicaragua confirmó la muerte del líder indígena Brooklyn Rivera a los 73 años tras años en custodia estatal, citando una infección bacteriana tras una infección por COVID-19.

WH News 4 days

Public Health

Uganda Seems Winning Battle Against Ebola as Virus Spreads in DR Congo

The Ebola outbreak in the Democratic Republic of Congo has become the second-worst on record, with an official death toll of 1,500. In contrast, Uganda, which also reported infections, has only recorded 20 cases and two deaths.

WH News 4 days

Diplomacy & Trade

EU calls emergency meeting to discuss Ceuta migrant crossings

Twenty-two EU leaders have called for an emergency meeting of the EU Justice and Home Affairs Council to address the recent migrant influx into Ceuta, according to Euronews.

WH News 4 days

África

Más de 50.000 migrantes en Ceuta tensan relaciones entre España e Israel

España informa que la crisis en su enclave africano Ceuta está bajo control, con la mayoría de los más de 50.000 migrantes que cruzaron sus fronteras en los últimos días decidiendo regresar voluntariamente a Marruecos, según Al Jazeera.

WH News 4 days

Viajes

People Inc ofrece más de 18.000 millones de dólares por MGM Resorts

People Inc, propiedad del magnate Barry Diller, propuso el lunes comprar MGM Resorts por más de 18.000 millones de dólares, según The Guardian.

WH News 4 days

Public Health

Ebola Outbreak in DR Congo Reaches 1,000 Deaths, WHO Warns

The current Ebola outbreak in the Democratic Republic of the Congo has claimed over 1,000 lives, making it the deadliest in the country’s history, according to the World Health Organisation.

WH News 4 days

Líderes

Irán: La Guerra en marcha

Un documental de Al Jazeera analiza cómo décadas de rivalidades y errores llevaron a uno de los conflictos más peligrosos de hoy.

WH News 4 days

Public Health

Kenyas rechazan plan de EE.UU. para cuarentena de ébola

Los residentes cerca de un sitio propuesto para una cuarentena de ébola en Kenia expresan preocupaciones por riesgos sanitarios.

WH News 5 days

Public Health

US-Pläne für Ebola-Quarantäne in Kenia lösen Ängste aus

Bürger in Kenia äußern Bedenken wegen eines geplanten US-Ebola-Quarantänezentrums an der Grenze zu Uganda.

WH News 5 days

Public Health

Auditoría de Fauci en Senado reaviva debate sobre origen de la COVID-19

Una reciente audiencia en el Senado ha reavivado el debate político sobre los orígenes de la pandemia de COVID-19, según Al Jazeera.

WH News 5 days

Public Health

Senat-Hörung zu Fauci verschärft Corona-Ursprungsstreit

Eine kürzliche Senatshörung hat den politischen Streit um die Ursprünge der Corona-Pandemie erneut befeuert, berichtet Al Jazeera.

WH News 5 days

Public Health

Senate Fauci hearing renews pandemic origin debate

A recent Senate committee hearing has reignited the political debate over the origins of the COVID-19 pandemic, according to Al Jazeera.

WH News 5 days

Public Health

DR Congo Ebola Epidemic Becomes World’s Second Largest Outbreak

The Democratic Republic of the Congo (DRC) has reported 3,532 confirmed cases of the Ebola virus, making it the world’s second largest outbreak on record, according to the DRC Ministry of Communication and Media.

WH News 5 days

Política de EE.UU.

Stephen A. Smith: ‘No puedes invocar el quinto 111 veces’

El comentarista deportivo Stephen A. Smith criticó a Anthony Fauci por invocar el Quinto Enmienda 111 veces en una audiencia del Senado.

WH News 5 days

US-Politik

Stephen A. Smith kritisiert Fauci: 111-mal Schweigen

Sportkommentator Stephen A. Smith kritisierte Anthony Fauci dafür, während eines Senatshörens 111-mal den Fünften Amendment anzuwenden, und forderte Erklärungen.

WH News 5 days

US Politics

Stephen A. Smith on Fauci: ‘You Can’t Plead the Fifth 111 Times’

Sports commentator Stephen A. Smith criticized former White House medical adviser Anthony Fauci for invoking the Fifth Amendment 111 times during a Senate hearing, saying he owed the public an explanation.

WH News 5 days

US Politics

Fauci Senate Hearing Sparks Debate Among Experts

Dr. Anthony Fauci invoked the Fifth Amendment over 100 times during a Senate hearing, raising concerns among public health experts about the impact on the field. According to NPR.

WH News 5 days