ギリシャ警察、移民を仮面で強制送還するという疑惑
BBCが入手した内部文書と証人証言によると、ギリシャ警察はトルコとの国境で移民を強制送還するために仮面をかぶった移民を動員しているとされる。
양산에서 42.5도를 기록하며 1904년 기상관측 시작 이후 최고 기온을 경신했다.
BBCが入手した内部文書と証人証言によると、ギリシャ警察はトルコとの国境で移民を強制送還するために仮面をかぶった移民を動員しているとされる。
Greek police have allegedly recruited masked migrants to forcibly push other migrants back across the border with Turkey, according to internal documents and witness accounts uncovered by the BBC.
Péter Magyar, der künftige ungarische Premierminister, sagte, er würde das Telefon abheben, wenn Putin anruft, berichtete die BBC nach der Wahl seines Parteis.
헝가리 새 총리 후보인 페터 마가르는 BBC에 따르면 러시아 대통령 푸틴이 전화를 걸면 받을 것이라고 밝혔다.
ハンガリー次期首相のペテル・マガル氏は、ロシアのプーチン大統領から電話が来たら取ると語った。BBCによると、マガル氏の党が大勝利を収めた直後に発言した。
Hungary's next prime minister, Péter Magyar, said he would pick up the phone if Russian President Vladimir Putin called, according to the BBC, following his party's landslide election victory.
Hungariens zukünftiger Premierminister Peter Magyar hat angekündigt, die Beziehungen zur EU zu wiederherzustellen und Reformen durchzuführen, nachdem er Viktor Orban aus dem Amt gewählt hat.
헝가리의 차기 총리 후보 피터 마가르는 오르반 정권 종식 후 유럽연합과 관계 복원 및 국내 개혁을 약속했다고 알 자지라가 보도했다.
ハンガリーの次期首相候補、ペーター・マグラル氏は、16年間のヴィクトール・オルバーン政権を終結させた大選挙勝利の後、欧州連合との関係修復と国内改革を約束したとアルジャジーラが報じた。
Hungary’s prime minister-in-waiting, Peter Magyar, has pledged to restore relations with the European Union and implement domestic reforms following a landslide election victory that ended Viktor Orban’s 16-year rule, according to Al Jazeera.
Ungarns Premierminister Viktor Orbán hat nach 16 Jahren an der Macht seine Position verloren, was einen bedeutenden Wechsel in der politischen Landschaft des Landes markiert.
Die Opposition hat Viktor Orbán nach 16 Jahren an der Macht verdrängt, was einen historischen Wechsel in der politischen Landschaft Ungarns markiert.
ハンガリーの野党が16年間続いてきたヴィクトール・オルバーン政権を倒し、政権交代が実現した。NBCニュースとガーディアンが報じた。
Hungary's opposition has ousted Viktor Orbán after 16 years in power, marking a historic shift in the country's political landscape, according to NBC News and the Guardian.
Hungary’s Prime Minister Viktor Orbán has lost power after 16 years in office, marking a significant shift in the country’s political landscape. This development has raised questions about the future of Hungary’s relationship with the European Union and its alignment with global political trends.