El campo de gas-condensado North Dome bajo amenaza
Un solo ataque al campo de gas-condensado North Dome podría generar efectos en los mercados energéticos globales durante años.
Un solo ataque al campo de gas-condensado North Dome podría generar efectos en los mercados energéticos globales durante años.
Ein einziger Angriff auf das Nord-Dome-Gas-Kondensat-Feld könnte die globalen Energiemärkte für Jahre destabilisieren.
The North Dome Gas-Condensate Field is under threat, with attacks on energy infrastructure across the Gulf.
El aiatolá Ali Khamenei, líder supremo de Irán, falleció a los 86 años tras un ataque aéreo masivo de Estados Unidos e Israel.
Ayatollah Ali Khamenei, der oberste Führer Irans, starb im Alter von 86 Jahren nach einem großangelegten Luftangriff der USA und Israel.
Krieg in Iran sorgt für Spannung am letzten Wahltag im Texas-Primärwahlsystem
Ataques de EE.UU. a Irán motivados por plan israelí, dice Rubio. El gobierno de Trump actuó para evitar represalias, según el secretario de Estado.
US-Angriffe auf Iran wurden durch einen geplanten israelischen Angriff ausgelöst, sagte Außenminister Marco Rubio.
Die ersten Primaries der US-Mittelwahlen 2026 offenbarten tiefgreifende Spaltungen in beiden großen Parteien.
Russland liefert Iran militärische Informationen, um US-Streitkräfte im Nahen Osten anzugreifen, berichten drei anonyme Beamte.
El conflicto entre Irán y potencias occidentales entra en su segunda semana, con precios del petróleo en alza y pérdidas millonarias para la aviación.
Der Iran-Konflikt belastet die globale Wirtschaft. Energiepreise steigen, Fluggesellschaften erleiden massive Verluste.
El conflicto en Irán afecta la economía más allá del petróleo, con interrupciones en el transporte aéreo y marítimo.
Iranische Raketen- und Drohnenangriffe verursachen wirtschaftliche Schäden jenseits von Öl und Gas.
El ministro suizo de Defensa afirma que los ataques de Estados Unidos e Israel contra Irán violan el derecho internacional, reflejando crecientes preocupaciones europeas sobre el